Recomendaciones

Teniendo en cuenta que la lucha contra la discriminación hacia los musulmanes
comienza por la colaboración entre los propios musulmanes, y destacando que el Islam
no es incompatible con los valores universales: la democracia, la libertad, la justicia y la
igualdad,

Recomendamos la aceptación del término islamofobia y la no jerarquización con
respecto a otras formas de discriminación por motivos religiosos.

Subrayamos la necesidad de desligar los problemas derivados de la inmigración de la
islamofobia. Y de luchar por la plena consecución de los derechos civiles y religiosos de
los ciudadanos musulmanes en el área de la OSCE.

Solicitamos el reconocimiento pleno de las mujeres musulmanas, en su diversidad,
aplicando el principio de discriminación positiva para favorecer la igualdad de
oportunidades, especialmente en el ámbito laboral.

Recomendamos la promoción del feminismo islámico y las interpretaciones igualitarias
de los textos sagrados, como discurso enraizado en el Corán y los valores del Islam, que
hace plenamente compatible el Islam con la igualdad de género. Recomendamos
igualmente que se tengan en cuenta otros colectivos discriminados.

Creemos fundamental la participación de musulmanes en los medios de comunicación.
Recomendamos realizar campañas de formación y sensibilización de periodistas;
favorecer el desarrollo de medios de comunicación promovidos por colectivos
musulmanes; y la participación de éstos en los medios de comunicación públicos.

Aunque reconocemos que la libertad de opinión es un valor fundamental de nuestras
sociedades, creemos necesario que se apliquen las legislaciones existentes sobre
propagación del discurso del odio, especialmente el promovido por motivos religiosos.

Remarcamos que el odio en Internet es un fenómeno global que daña la convivencia
entre comunidades. La vinculación entre el discurso del odio y la violencia es clara, por
lo que se recomienda la aplicación vigente de los códigos penales.

Animamos a la elaboración de una legislación común relativa a delitos de odio.

Destacamos la necesidad de que las comunidades musulmanas se responsabilicen al
emitir un mensaje de moderación.

Enfatizamos la responsabilidad de las administraciones públicas y de las fuerzas de
seguridad para garantizar las buenas prácticas en materia de convivencia intercultural e
interreligiosa, involucrando a los padres.

Subrayamos la necesidad de mejorar el acceso al empleo como ayuda a la integración.

Reconocemos la especial relevancia de crear plataformas integradas por distintas
asociaciones para unificar intereses musulmanes y promover la creación de puentes con
las autoridades locales y la sociedad civil para trabajar en un ámbito de gran relevancia
como es la inmigración.

Creemos que la organización de foros culturales puede servir para mejorar el
entendimiento mutuo y la lucha contra prejuicios y estereotipos, especialmente cuando
estos eventos cuentan con la participación de personalidades políticas.

Recordamos que una educación no discriminatoria y plural debe ser capaz de acoger la
diversidad, modificar estereotipos y prejuicios, y de favorecer el conocimiento de las
culturas minoritarias, y que estas características deben estar recogidas en el currículo
escolar, prestando especial atención a los valores que nos unen.

Destacamos la necesidad de prestar atención a la contribución histórica del Islam a la
configuración de la identidad y progreso en el área de la OSCE.

Subrayamos la especial validez que actualmente cobra la iniciativa de la Alianza de
Civilizaciones y recalcamos la necesidad de que ésta no permanezca únicamente en el
ámbito político, sino que se extienda a la sociedad civil e iimplique al mundo musulmán
en su totalidad.


A LA ATENCIÓN DE:

Presidencia española de la OSCE
Todas las Misiones de los Estados miembros de la OSCE
Participantes en la Conferencia de la Presidencia OSCE sobre “Intolerancia y Discriminación contra los musulmanes”
Participantes en la Reunión Preparatoria de ONG’s de Jaén
Oficina del Relator Especial de Naciones Unidas contra las formas contemporáneas de Racismo, Discriminación Racial, Xenofobia y otras formas de Intolerancia



Córdoba, 9 de Octubre de 2007

Excelentísimas señoras y señores,

Me dirijo a ustedes en nombre de varias organizaciones no gubernamentales que hemos participado en la reunión de ONG’s preparatoria de esta Conferencia de la Presidencia OSCE sobre Intolerancia y Discriminación contra las y los musulmanes, y que tuvo lugar en el día de ayer en Jaén, organizada por la Fundación Tres Culturas.

Queremos llamar su atención sobre el hecho de que el borrador de la Declaración de la Sociedad Civil contenía referencias a asuntos de particular importancia para los puntos de vista de la sociedad civil sobre discriminación e intolerancia contra musulmanes y que las mismas habían sido unánimemente aceptadas por los participantes en la reunión. Estos asuntos, sin embargo, fueron dejados fuera del documento definitivo de la Declaración, alegando para ello falta de espacio

En respuesta a este hecho, que no ha sido aprobado por las y los representantes de organizaciones de la sociedad civil, pensamos que es extremadamente importante mencionar dichos asuntos en este foro global, para conseguir un entendimiento más amplio de la discriminación e intolerancia contra las mujeres y hombres musulmanes.

Además de la variedad de asuntos y preocupaciones expresados en el actual texto de la Declaración, los representantes de las organizaciones de la sociedad civil reunidos en la reunión preparatoria de Jaén hemos acordado que los siguientes asuntos deberían ser tenidos en consideración en esta Conferencia:

- El Pluralismo y la Diversidad existentes dentro de las comunidades musulmanas;
- La Discriminación y la Intolerancia contra minorías sexuales y de género, que tiene lugar dentro de algunas comunidades musulmanas;
- El Pluralismo de los conceptos de género que existe en algunos discursos y comunidades musulmanas;
- El sistema Patriarcal como claro motivo de discriminación basada en el género dentro de algunas comunidades musulmanas.

Estos asuntos fueron mencionados repetidamente por diferentes ONG’s que trabajan en contextos islámicos y no tuvieron ningún tipo de oposición explícita por parte de otros representantes de la sociedad civil. Encontramos por ello sorprendente y alarmante que se les dejara fuera de la versión final de la Declaración de manera intencionada. También sorprende que un miembro de la sociedad civil estuviera rodeado de siete personas del Ministerio español de Exteriores en la redacción final del documento que se acaba de presentar.

Esperamos que estas notas nos ayuden a todas y a todos a conseguir un entendimiento y un diálogo más amplios en torno a estos asuntos que resultan pertinentes al hablar de discriminación e intolerancia contra las y los musulmanes, tanto si estas tienen lugar dentro como fuera de las comunidades musulmanas.

Muchas gracias por su atención.

Muy cordialmente,

Las y los representantes de las siguientes organizaciones/instituciones:
1. Movimiento contra la intolerancia
2. Junta Islámica Catalana – Catalan Islamic Board
3. FELGTB
4. Canadian Council of Muslim Women
5. COLEGA Jaén
6. Non-patriarchal Inter-faith Organisation LOGOS, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
7. Galina Korhernikova, SOVA Center Mocow (Russia)
8. Elham Manea (Civil Society Switzerland)
9. Yasser Auda (Forum Against Islamophobia and Racism – United Kingdom)