El texto de Glodis fue difundido el jueves por el diario Boston Globe y provocó un rosario de reacciones de repulsa, entre ellas la de un portavoz de una asociación musulmana de Estados Unidos, que el sábado dijo a la AFP que se trata de un caso "escandaloso", semejante a negar el holocausto judío a manos nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

En la circular, transmitida a otros 39 senadores demócratas estatales el pasado miércoles, Glodis explicó que un general norteamericano y gobernador militar de las islas Filipinas, John Joseph Pershing, logró atajar en 1913 los ataques de guerrilleros islamistas en el archipiélago al ordenar una ejecución masiva de ellos con balas untadas en sangre de cerdo.

Según Glodis, los militantes fueron enterrados luego con entrañas de cerdo y más sangre, que les "cerraban inmediatamente" las puertas del paraíso. De este modo, afirma el senador en el texto difundido por el Globe, se evitaron atentados en los siguientes 42 años. "Quizás es el momento de repetir este segmento de la historia, quizás en Irak", sugirió Glodis.

El senador se defendió luego diciendo que sólo se trataba de hechos históricos que decidió transmitir a sus compañeros. La Asociación Musulmana Estadounidense del Norte (AMANA) pidió al Senado que "abra una investigación y censure al senador". Raeed Tayeh, portavoz de la asociación en Washington, dijo a la AFP que la historia del general Pershing es falsa.